Anillos y redes esofágicas

¿Qué es?

Los anillos y las redes esofágicas son pliegues que bloquean el esófago parcial o completamente. Los anillos son bandas de tejido esofágico normal que forman constricciones alrededor del esófago. Ocurren en el esófago inferior. Las redes, que surgen en el esófago superior, son capas delgadas de células que crecen en el interior del esófago. Cualquiera de las dos condiciones puede dificultar la ingesta de alimentos sólidos.

Los expertos no están seguros de qué causa los anillos y las redes esofágicas. La afección puede ser congénita (hereditaria) o desarrollarse después del nacimiento. Las personas con anillos y redes de esófago comúnmente tienen síntomas de reflujo. Cuando las bandas esofágicas se producen junto con la anemia por deficiencia de hierro, la afección se conoce como síndrome de Plummer-Vinson.

Síntomas

La mayoría de los anillos y bandas de esófago no causan ningún síntoma, y ​​se descubren cuando las personas tienen rayos X o endoscopia de bario por razones no relacionadas. Cuando los anillos o las redes causan síntomas, la queja más común es la dificultad para tragar sólidos. Los alimentos, especialmente las carnes y los panes, pueden parecer atrapados en el mismo lugar.

Los alimentos ocasionalmente pueden alojarse en el esófago y requieren un procedimiento endoscópico para desbloquear el esófago.

Diagnóstico

Para determinar si tiene un anillo o una red, su médico puede ordenar una de estas pruebas:

• Prueba de deglución de bario – Esto le permite al radiólogo examinar el esófago con una radiografía. Se le pedirá que trague sulfato de bario, una bebida calcárea, y también se le puede pedir que trague una pastilla para ver si pasa libremente hasta su estómago.

• Endoscopia – Su médico inserta una cámara con forma de tubo a través de su boca hacia el esófago para examinarlo desde el interior.

Las redes son delgadas y flexibles y pueden ser difíciles de detectar. Su médico puede extrañarlos con cualquiera de los exámenes. Una ventaja de la endoscopia es que su médico puede ampliar un área de estrechamiento durante el proceso, abriendo el esófago.

Duración esperada

El tratamiento de los anillos o bandas suele resolver su problema de inmediato. Sin embargo, las redes y los anillos pueden regresar, por lo que puede necesitar tratamientos repetidos para ellos. Algunas personas pueden vivir con la molestia de anillos y redes, y deciden no recibir tratamiento.

Prevención

No hay forma de prevenir los anillos o bandas esofágicas. Sin embargo, debido a que esta condición puede estar relacionada con el reflujo ácido o la anemia por deficiencia de hierro, puede tomar medidas para prevenir y tratar estos trastornos. Evite los alimentos que promuevan el reflujo ácido, especialmente el café, el chocolate, los alimentos grasosos, las comidas picantes, las bebidas carbonatadas, la menta, la menta verde, los cítricos, los tomates, la leche entera y la cebolla. El tratamiento de la anemia por deficiencia de hierro varía según la causa del problema.

Tratamiento

Si tiene reflujo ácido y anillos o redes, el tratamiento se dirigirá a mejorar el reflujo. Debido a que la deficiencia de hierro puede contribuir al desarrollo de anillos y redes de esófago, es probable que su médico ordene un análisis de sangre para determinar los niveles de hierro y, si es deficiente, recete suplementos de hierro.

Si persisten las dificultades para tragar, se lo derivará a un especialista que realiza endoscopia y dilatación esofágica. La dilatación consiste en estirar y ensanchar la parte estrecha del esófago. El médico primero ubicará la red o anillo con el endoscopio, luego insertará un globo especialmente diseñado a través del endoscopio hasta el área estrecha. El globo se inflará para estirar los anillos y romper las redes.

Algunas personas tienen anillos en el esófago inferior que no mejoran incluso después de la terapia de dilatación repetida. En este caso, su médico puede sugerir el uso de electrocauterio para reducir el tamaño del anillo. Esto se puede hacer a través de un endoscopio utilizando un cable especial que puede suministrar una corriente eléctrica directamente al tejido extra.

Cuándo llamar a un profesional

Debe consultar a su médico si tiene dificultades para tragar. Debe buscar atención médica de emergencia si no puede tragar líquidos porque la comida se ha alojado en su esófago.

Pronóstico

La perspectiva de las redes y anillos esofágicos es excelente. Incluso las personas con dificultad para tragar lo hacen bien después de la dilatación. Si los síntomas continúan regresando, es posible que necesite dilataciones repetidas o electrocauterización para controlar los síntomas.